« 2013年7月19日 |
メイン
| 2013年7月22日 »
「釘を刺す」という言葉がありますが、これ
は「あらかじめ念を押しておく」という意味
があります。
なぜ、念を押すことを「釘を刺す」というよ
うになったのでしょうか。
昔の木造建築では、貴重だった釘をあまり使
わず、木と木の部材を仕口と継手という組み
合わせでつなぐことが多かったのですが、こ
こぞ!というところには念のために釘を打っ
ていました。そこから、念を押すという意味
になったようです。
釘などの留めるものから由来が来ているが数
多くありますね。
工事部 石田卓也